"não falo com ele há" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم أتحدث إليه منذ
• لم أتحدث معه منذ
• لم أتحدّث إليه منذ

- para ver se sabias de alguma coisa. - não falo com ele há mais de nove anos.
لأرى اذا كنت ستفيدنا بأى شىء - لم أتحدث إليه منذ أكثر من 9 سنوات -

Já não falo com ele há nove anos.
لم أتحدث إليه منذ أكثر من 9 سنوات

Um velho amigo da faculdade. não falo com ele há anos.
إنه صديق قديم ليّ من الجامعة ولكنني لم أتحدث معه منذ سنوات , لماذا ؟

Não sei. não falo com ele há 10 anos.
لا أعرف، لم أتحدث معه منذ 10 أعوام.

não falo com ele há dez anos.
لم أتحدّث إليه منذ عشر سنوات.

Já não falo com ele há anos.
الذي لم أتحدّث إليه منذ سنوات

Mas não falo com ele há muito tempo.
لكن لم أتحدث إليه منذ وقتِ طويل

não falo com ele há 20 anos.
أنا لم أتحدث إليه منذ 20 عام

Não o vejo e não falo com ele há 20 anos.
- كلا ، لم أتحدث معه منذ 20 عاماً

Já não falo com ele há imenso tempo.
لم أتحدث معه منذ مدة طويلة

não falo com ele há perto de dois meses.
لم أتحدث معه منذ شهرين

Phil, não sei! Juro que não falo com ele há meses.
(فيل)، أنا لا أعرف، أُقسم أنني لم أتحدث معه منذ شهور

- não falo com ele há oito meses.
لم أتحدث معه منذ ثمانية أشهر.

não falo com ele há dez anos.
لم أتحدث معه منذ...