"não farás nada" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن تفعل أي شيء
• لن تفعل شيئاً

Promete-me que não farás nada até termos a hipótese de discutir isto direito.
وعد مني أنك لن تفعل أي شيء حتى يكون لدينا فرصة للحديث من ذلك، حسنا؟

Só queremos ter a certeza de que não farás nada para nos magoar com o teu testemunho, percebes?
نحن فقط نريد التأكد بأنك لن تفعل أي شيء يضر الشركة بشاهدتك -هل فهمت ؟

Se me prometeres que não farás nada que te possa matar eu ficarei.
إذا وعدتني بأنك لن تفعل شيئاً يتسبب في قتلك عندها سأبقى

Eu resolvo-o. Tu não farás nada. Eu recuperarei o pergaminho.
لن تفعل شيئاً, سوف أسترجع الكتاب بنفسى.

não farás nada disso.
لن تفعل شيئاً