"não faz sentido para mim" - Translation from Portuguese to Arabic

• غير منطقي بالنسبة لي

- Isto ainda não faz sentido para mim. - O quê?
لازال الأمر غير منطقي بالنسبة لي

Uma coisa não faz sentido para mim. Vocês tem "Os Anjos de Charlie"
لكن هناك أمراً غير منطقي بالنسبة لي

Desculpe-me Presidente Summers, mas o que disse não faz sentido para mim.
أنا آسف أيها الرئيس (سمرز) لكن ما قلته يبدو غير منطقي بالنسبة لي

não faz sentido para mim.
هذا غير منطقي بالنسبة لي.