"não fazes a menor ideia" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليس لديك أي فكرة
• أنه ليس لديك فكرة عن

Não fazes a menor ideia do que é perder tudo e tentar reconstruir tudo de novo.
ليس لديك أي فكرة مثل ما تخسر كل شيء و تحاول وضع كل شيء معاً مرة أخرى

Não fazes a menor ideia do que estás a falar.
ليس لديك أي فكرة عما تتحدث

Não fazes a menor ideia.
ليس لديك أي فكرة

Não fazes a menor ideia com quem está a lidar, senhor.
من الجلي أنه ليس لديك فكرة عن من تتعامل معه،أيها السيد.

Não fazes a menor ideia com quem estás a lidar, senhor.
من الجلي أنه ليس لديك فكرة عن من تتعامل معه،أيها السيد.