"não foi morta" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تقتل
• لم تُقتل

- não foi morta onde foi encontrada.
يبدو أنها لم تقتل في المكان الذي تم العثور عليها فيه

Tapete castanho, e não cinzento. Ela não foi morta aqui.
-السجادة بنّيّة ، وليست رماديّة ، لم تقتل هنا

A hora da morte está entre 22h e a meia-noite. E ela não foi morta aqui.
وفت الوفاة بينَ العاشرة ومنتصف الليل وهيَ لم تقتل هنا

Ela não foi morta na sua pequena operação anfíbia contra a corparação Satan.
لم تُقتل تحت عمليتك البرمائية ضد شراكة الشيطان

Pelo menos não foi morta por um dos nossos.
على الاقل لم تُقتل من قبل احد افرادنا

A família Paymon não foi morta na cena do crime como disseram no noticiário.
عائلة بايمون لم تقتل في مسرح الجريمة مثلما قيل في الاخبار

Que a vítima não foi morta, mas devorada pelo espírito mitológico de um jaguar?
التي الضحيّة لم تقتل مطلقا، بأنّه إلتهم من قبل a روح نمر أسطورية؟

Não há fluidos alcalinos no solo, não foi morta aqui.
لا توجد سوائل قلوية في التربة لذا... لم تقتل هنا...

- A Judy Dowd não foi morta no pântano.
جودي دويد) لم تقتل في المستنقع حيث وجدت)

Claramente, ela não foi morta no espaço.
بكل وضوح لم تقتل في الفضاء الخارجي

A tua família não foi morta por um dominador de fogo.
. عائلتك لم تقتل بواسطة خارقى الدماء

A sua esposa não foi morta porque estava a piratear
زوجتك لم تقتل بسبب كونها قرصانة

Madame Doyle não foi morta por um peixe.
سيدة دويل لم تقتل من قبل سمكة

A tua família não foi morta por um tarado.
عائلتك لم تقتل من قبل معتوه

Quer dizer que ela não foi morta no Hawaii.
-ذلك يعني أنها لم تقتل في (هاواي )

Ela não foi morta aí. Ela foi morta aqui.
لذا هي لم تقتل هناك وانما هنا

Pois, mas ela não foi morta pela vespa.
و لكنها لم تُقتل بواسطة الزنبور

A sua esposa não foi morta por um assassino turco.
..زوجتك لم تُقتل على يد قاتلٍ تركيّ

Ela não foi morta por estar metida em algo.
بنتك لم تُقتل لشئ لها صله به

não foi morta aqui.
يمكن أنّها لم تُقتل هنا

Ela não foi morta no vídeo.
إنها لم تُقتل على الشريط .