"não foi só isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا ليس كل
• هذا ليس كلّ
• ليس هذا فقط

não foi só isso que encontrei.
نعم ، في الحقيقة ، هذا ليس كل ما وجدته

Sim, mas não foi só isso que descobrimos.
اجل, ولكن هذا ليس كل ما توصلنا إليه.

E não foi só isso que ele perdeu. SEIS SEMANAS ANTES... Limites?
هذا ليس كل شيء خسره الفصل الثالث

não foi só isso que viste aqui dizer.
هذا ليس كلّ ما جئت هنا لتقوليه

... não foi só isso, mas a eletricidade construída para essa propriedade está acima do normal.
، ليس هذا فقط لكن مُخططات الكهرباء لتلك الملكية ليست موجودة

não foi só isso que me deu.
و ليس هذا فقط ما أعطاني إيّاه.

E não foi só isso que ele perdeu.
هذا ليس كل ما فقده

não foi só isso.
هذا ليس كل ما قلت

não foi só isso que aconteceu.
بحقكِ ، هذا ليس كل مّا حدث.

Bom, não foi só isso que disseram.
حسنا, هذا ليس كل ما قالتاه

não foi só isso que o Wyatt disse.
، (أنت محق ، هذا ليس كل ما قالت (وايات لقد قال بأنّه بدل تمضية أعوام في المحاكما

Parece que não foi só isso que se esqueceu.
يظهر بان هذا ليس كل ما نسيته.

não foi só isso que fizemos.
هذا ليس كل ماكنّا نفعله.

Não perguntei. Mas não foi só isso...
لا اسئل ولكن هذا ليس كل شئ

não foi só isso o que ela fez.
هذا ليس كل ما فعلَتْه

não foi só isso, sacrificaste o teu momento John McClane.
ليس هذا فقط, بل ضحيّت بلحظة بطولتك.

Mas não foi só isso que disse sobre ti.
لكن .. ليس هذا فقط ماقلتة عنك

não foi só isso que ela conseguiu.
ليس هذا فقط ما حصلت عليه.