"não fomos feitos um para" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن لا نتقابل
• لا نتقابل بعد
• لا نناسب

Se isso não lhe convém, então não fomos feitos um para o outro.
إن لم يلائمك ذلك إذاً يجب أن لا نتقابل بعد الآن

Ela é linda,ela é engraçada, ela é esperta ela é perfeita em tantas coisas mas lá no fundo, não fomos feitos um para o outro.
إنها جميلة و مرحة و ذكية إنها مثالية بشتى الطرق ولكن من الداخل نحن لا نناسب بعضنا

E tens razão, eu e a Gabby não fomos feitos um para o outro.
وأنت مُحق. ‏(غابي) و أنا لا نناسب بعضنا.