"não foram eles" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم يفعلوا
• ليسوا هم
• لم يكونوا هم

Não precisa, porque não foram eles.
أنت لا تحتاجين إلى وقتٍ، لأنّهم لم يفعلوا ذلك.

Mesmo se houver um laboratório sob o SPA, não significa que não foram eles.
حتى و إن كان هناك مختبر سري تحت المنتجع فهذا لا يعني أنهم لم يفعلوا ذلك

Com todo o respeito, Sra. Thompson, metade dos homens presos jurarão por tudo que não foram eles.
مع كل الاحترام سيدة (تومسون) نصف الرجال في السجن سوف يقسمون ليلاً ونهاراً أنهم لم يفعلوا ذلك

Ao menos, agora já sabemos que não foram eles.
على الأقل نعلم الآن أنهم ليسوا هم

não foram eles que te colocaram nesta posição.
ليسوا هم من وضعوك في هذا الموقف

O Moryakov diz que não foram eles. Não é que confie nele.
موريوكوف) يقول إنهم ليسوا هم) ولا أعني أنني أثق به

não foram eles... pronto, é a NSA.
لم يكونوا هم انها وكالة الامن القومي

Isso! não foram eles. Fui eu.
لم يكونوا هم أنا من حطمه

E se não foram eles?
ماذا لو لم يفعلوا هذا؟

Não foste tu. Também não foram eles
-لم تفعل، لكنّهم لم يفعلوا أيضا

não foram eles.
لم يفعلوا ذلك

não foram eles.
لم يفعلوا

Mas não foram eles.
ولكنهم لم يكونوا هم

não foram eles, Art, os tipos do Dyad.
لم يكونوا هم يا (آرت).