Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"não foste com" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لم تذهبي مع
-
لم تذهب مع
| Porque não foste com os outros na noite passada? | Open Subtitles | كيف لم تذهبي مع الآخرين الليلة الفائتة؟ |
| Porque não foste com os outros? | Open Subtitles | لماذا لم تذهبي مع الآخرين ؟ |
| Por que não foste com os outros? | Open Subtitles | لم لم تذهبي مع البقية؟ |
| Porque não foste com o teu pai? | Open Subtitles | لمَ لم تذهب مع أبيك؟ |
| - Então, não foste com a Jess? | Open Subtitles | -اذا لم تذهب مع جيس؟ |
| - Porque é que não foste com o Nick? | Open Subtitles | لمَ لم تذهبي مع (نيك) ؟ |