"não gosta de falar sobre" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يحب التحدث عن
• لا تحب الحديث عن

Preferia que não. Ele não gosta de falar sobre isso.
أفضّل ألا تفعل إنه لا يحب التحدث عن هذا

O Gabriel não gosta de falar sobre isso, senhor, mas a verdade é que fez isso por amor.
"جابرييل" لا يحب التحدث عن هذا يا سيدي لكن الحقيقة هي أنه فعل هذا من اجل الحب

Ele não gosta de falar sobre isso.
انه لا يحب التحدث عن ذلك

não gosta de falar sobre isso, pois não?
نعم أنت لا تحب الحديث عن هذا،أليس كذلك ؟

- Aqui não diz nada acerca disso. E ela não gosta de falar sobre a família dela.
لم يذكر ذلك وهي لا تحب الحديث عن عائلتها

Ele não gosta de falar sobre eu ter morrido.
فهو لا يحب التحدث عن موتي

Ela não gosta de falar sobre o meu trabalho.
فهي لا تحب الحديث عن عملي

Ela não gosta de falar sobre isso.
إنها لا تحب الحديث عن ذلك .