"não gostas disto" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يعجبك هذا
• لا تحب هذا

- Não gostas disto, pois não?
لا يعجبك هذا , صحيح ؟

- Porquê? Não gostas disto?
لماذا لا يعجبك هذا ؟

Sei que Não gostas disto, mas é a intenção da experiência.
أنظر، أعلم أنك لا تحب هذا لكن هذا هو الهدف من التجربة.

Não gostas disto?
لا تحب هذا صحيح؟

Não gostas disto, pois não?
لا تحب هذا , أليس كذلك ؟