"não gostava dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• لمْ تكن مُعجباً به
• لم تحبه
• لم أحبه

Sim, mas não gostava dele. Porquê?
-نعم لكنّك لمْ تكن مُعجباً به لماذا؟

Ouvimos que não gostava dele.
-سمعنا أنّك لمْ تكن مُعجباً به .

Mas ela não gosta dele. Pensava que ela não gostava dele.
لكنها لا تحبه ظننتها لم تحبه

- Sei que não gostava dele.
اعلم انكَ لم تحبه

não gostava dele mesmo.
لم أحبه على أي حال

Ele não gostava dele.
أنها لم أحبه.

Sei que você não gostava dele.
أعلم أنك لم تحبه.

Eu não gostava dele.
لم أحبه