"não guardamos" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا نحتفظ
• لا نبقي
• لا نخفي
• لا نضع

Não. Nós não guardamos coisas dessas cá em casa. Somos vegetarianos.
لا، لا نحتفظ بأشياء كهذه في البيت، نحن نباتيون

Eu disse que não guardamos dinheiro aqui.
أخبرتكِ لا نحتفظ بالمال هنا

E nós não guardamos prisioneiros.
ونحنُ لا نحتفظ بالسجناء

Aqui não guardamos segredos.
نحن لا نبقي أسرار هنا.

Nós não guardamos segredos.
نحن لا نبقي اسرار

não guardamos segredos entre nós porque não pode existir nenhum.
لا نخفي الأسرار عن بعضنا البعض لأنه من الصعب تواجدهم في الأساس.

Nós não guardamos mal as provas. E quem é que ainda lê?
لا نضع الأدلّة في غير محلّها ومَن يقرأ هذه الأيّام؟

não guardamos segredos e ocultamos factos.
نحن لا نخفي الأسرار ونغطي الامور

O Eric devia ter-me dito que estava noivo, porque nesta casa... nós não guardamos segredos.
كان على (إريك) إخباري بأمر خطبته لأنه في هذا المنزل لا نخفي أسرارا

Porque não guardamos essas coisas?
لِمَ لا نضع هذه الأشياء جانباً؟