"não há ameaça" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليس هناك تهديد
• لا يوجد تهديد

Não, senhor. Só um impulso inicial de energia. Não há ameaça para a base.
لا يا سيدي،فقط نبضة طاقة أولية ليس هناك تهديد إلى القاعدة

Não há ameaça de invasão. Eu acabei de derrotar os Gauleses.
ليس هناك تهديد غزو، هزمتُ الغوليّين للتوّ.

Não há ameaça de multas.
ليس هناك تهديد بالغرامة

Ali Não há ameaça.
لا يوجد تهديد هناك.

Não há ameaça grave e imediata aqui. Aquele é o Justin Hammer?
لا يوجد تهديد وشيك هنا أليس هذا (جوستين هامر)؟

ERRO DE CLASSIFICAÇÃO Não há ameaça
"لا يوجد تهديد" "غير ذي صلة"

Não há ameaça terrorista nenhuma.
ليس هناك تهديد إرهابي.

A governadora não vai cancelar o alerta até que tenhamos confirmação do Dr. Russell, de que Não há ameaça real.
(رسل) بأنّه ليس هناك تهديد نلتُ منه

IRRELEVANTE ERRO DE CLASSIFICAÇÃO Não há ameaça IRRELEVANTE
"لا يوجد تهديد" "غير ذي صلة"

Não há ameaça alguma.
لا يوجد تهديد