Ali, Não há amor, só política. | Open Subtitles | لا يوجد حب إنها أمور سياسية فحسب |
Ouçam-me! Não há amor que chegue no mundo. | Open Subtitles | استمعوا لي لا يوجد حب كافي بالعالم |
O problema é que sem navegação fluvial Não há amor. | Open Subtitles | المشكلة هي بدون عبور النهر لا يوجد حب |
Não há amor feliz. | Open Subtitles | ليس هناك شيء مثل هذا الحب السعيد |
Não há amor feliz. | Open Subtitles | ليس هناك شيء مثل هذا الحب السعيد |
Diria que Não há amor suficiente à nossa volta. | TED | وأود القول بأن لم يعد هناك الكثير من الحب. |
Usas palavras como um vendedor de joias, mas não há sentimento nelas, Não há amor. | Open Subtitles | استخدم الكلمات كـ تاجر بيع الحجارة لا يوجد قلب لهم لا حب |
Sei que Não há amor perdido entre vocês os dois, mas preciso dele. | Open Subtitles | وأنا أعلم أن ليس هناك حب مفقود بينكما، ولكني في حاجة له. |
Não há amor em seu coração por mim. | Open Subtitles | لا يوجد حب في قلبك نحوي |
Prova que Não há amor feliz. | Open Subtitles | يقولون أنه لا يوجد حب سعيد. |
Sem confiança, Não há amor! | Open Subtitles | وبلا ثقة، لا يوجد حب |
Mas amor como aquele não dá para existir num tempo de ódio. Mas, de qualquer forma, ela fez-me amá-la. Não há amor perfeito, Lily. | Open Subtitles | لكن حب كهذا لا يمكن أن يوجد في زمن الكراهية لكنها جعلتني أحبها على أية حال لا يوجد حب مثالي، ليلي مرآة أمك الجيبية إذا ما ألقيت نظرة ، سوف ترين أن أمك تعيد النظر إليك حسنا ،سوف أكون كذلك كان ترتدي ذلك الدبوس في اليوم التي حضرت فيه إلى هنا هناك فقط شيء واحد أخير مرحباً |
Não há amor nenhum com a Princesa Azul. | Open Subtitles | لا يوجد حب مع الأميرة الزرقاء |
Não há amor feliz. | Open Subtitles | ليس هناك شيء مثل هذا الحب السعيد |
Não há amor feliz. | Open Subtitles | ليس هناك شيء مثل هذا الحب السعيد |
Não há, não há Não há amor suficiente | Open Subtitles | " ليس هناك ما يكفي ، ليس هناك ما يكفي " " ليس هناك ما يكفي من الحب " |
MEIAS-FINAIS REGIONAIS Competição Nacional JOYFUL NOISE Não há amor suficiente | Open Subtitles | " ليس هناك ما يكفي ، ليس ما يكفي من الحب " |
"Não há amor maior para um homem do que dar a sua vida por um amigo". | Open Subtitles | لا حب أسمى بالنسبة لإنسان أكثر" "من التضحية بحياته لأجل صديق |
Não há amor em fazer bolos. | Open Subtitles | لا حب في الخَبز بل يجب أن تتبعي التعليمات... |
Não há amor maior. Juro-lhe! | Open Subtitles | ليس هناك حب أعظم من حبي أقسم لك |