"não há nenhum plano" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليس هناك خطة
• لا توجد خطة

Estás mesmo a ser tola. Não há nenhum plano diabólico em acção.
لوريلاي, بدأتي تكوني سخيفة حقا ليس هناك خطة شريرة قائمة هنا

Com toda a honestidade, eu não posso dizer. Mas Não há nenhum plano de contingência.
بكل أمانة لا يمكنني أن أقول ولكن ليس هناك خطة للطوارئ

Então, o plano é: "Não há nenhum plano".
لذا الخطة هي ليس هناك خطة

Não te preocupes, Não há nenhum plano para invadir a Terra.
لا تقلقي، لا توجد خطة للإستيلاء على الأرض.

Não há nenhum plano a seguir. Deus sabe que não há plano algum.
لا توجد خطة يعلم الله بأنه لا توجد خطة

Não há nenhum plano, porra!
لا توجد خطة لعينة!

Sem ti, Não há nenhum plano.
بدونك، ليس هناك خطة

Não há nenhum plano D.
ليس هناك خطة "d."

Não há nenhum plano.
لا توجد خطة

Não há nenhum plano.
لا توجد خطة.