"não imaginas como" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ليس لديك فكرة كم
        
    • لا تعرفين كم
        
    • لا تعلمين كم
        
    Não imaginas como foi difícil encontrar um descapotável vermelho. Open Subtitles ليس لديك فكرة كم كان من الصعب ايجاد سيارة حمراء مكشوفة فى هذه البلدة
    Passaste dos limites, Não imaginas como ele é perigoso. Open Subtitles كان عسيرا عليك الفهم ليس لديك فكرة كم هو خطر حسن..
    Sim, Taylor, Não imaginas como são irritantes. Open Subtitles نعم تايلور ليس لديك فكرة كم هن مزعجات
    Ouve, Não imaginas como fico contente por me teres voltado a ligar. Open Subtitles اسمعي , انتي لا تعرفين كم كنت سعيدا عندما اتصلتي مجددا
    Não imaginas como a Laura andava perturbada. Ontem, tive de o ver. Open Subtitles لا تعرفين كم كانت "لورا" مضطربة، كان عليّ أن أراه بالأمس
    Não imaginas como a morte é lixada. Open Subtitles أنت لا تعلمين كم هو رهيب الموت.
    Não imaginas como estou feliz por estares aqui. Open Subtitles لا تعلمين كم أنا سعيد بوجودكِ هنا
    Não imaginas como me sentia só até aparecer a Hannah. Open Subtitles ليس لديك فكرة (كم كنت وحيد حتى كتبت (هانا
    Não imaginas como isso nos pode ser útil. Open Subtitles ليس لديك فكرة كم هذا مُفيد
    Não imaginas como sou persistente. Open Subtitles ليس لديك فكرة كم انا مصرة .
    Não imaginas como é difícil, Phoebe. Open Subtitles أنتي لا تعرفين كم هذا صعب، فيبي
    Não imaginas como isso me faz feliz. Open Subtitles أنت لا تعرفين كم يجعلني ذلك سعيداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more