"não imagino o" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أستطيع أن أتخيل
• لا أتخيل
• لا يَستطيعُ رُؤية
• لا يمكنني تخيّل
• لا يمكنني تصور

Não imagino o que faria se lhe acontecesse alguma coisa.
لا أستطيع أن أتخيل ما الذي سأقوم به إن حدث له أي شيء

Não imagino o que és capaz de fazer.
. لا أستطيع أن أتخيل ما الذي تقدرين على فعله

Não imagino o que as suas orações e a sua paixão por Deus devem ter significado para o seu marido.
لا أتخيل كيف كانت تعني صلاتك وشغفك بالرب بالنسبة لزوجك.

Não imagino o que seria sem aprender a alimentar-me sem violência com um adulto responsável.
لا أتخيل الحال بدون تعلم التغذية بلا عنف من بالغ مسؤول.

Não imagino o Sean a gostar de uma coisa dessas.
آي .. . لا يَستطيعُ رُؤية شون يَتمتّعُ بشيء ما مثل ذلك.

Tenho cinco filhos. Não imagino o que seja.
لديّ خمس أطفال لا يمكنني تخيّل ذلك

Não imagino o que será estudar em casa e nunca ver ninguém.
لا يمكنني تصور التعلم بالبيت وعدم رؤية أحد

Não imagino o que o teria levado a cometer tal acto.
لا أستطيع أن أتخيل ما الذى يدفعة لارتكاب مثل هذا الفعل

Não imagino o quão difícil isso deve ser para si.
لا أستطيع أن أتخيل مدى صعوبة الأمر عليك

Sempre fui uma rapariga direitinha, por isso Não imagino o que vês em mim.
لقد كنت دائما الفتاة المتانقة .... اذا لا أستطيع أن أتخيل ما الذي تراه في

Não imagino o peso dos vossos fardos.
لا أستطيع أن أتخيل ثقل أعبائك

Não imagino o Roger menos animado por trabalhar com um candidato presidencial do que estava com o Bob Dole.
‏‏لا أتخيل أن "روجر" كان أقل حماساً ‏للعمل مع مرشح رئاسي‏ ‏كما كان مع "بوب دول". ‏

Não imagino o que tenhamos para conversar.
لا أتخيل أن هناك ما نتحدث عنه يا سيدي

Não imagino o que é que o Jerry faria se nos visse juntos.
(لا أتخيل ما الذي قد يفعله (جيري لو رآنا سوية

Não imagino o Joe DiMaggio sentado ao balcão, no minúsculo, nojento e fedorento Dinky Donuts.
لا أتخيل رؤية (جو ديماجيو) جالساً بجانب العدّاد... عند مطعم (دينكي دوناتس) الصغير... ، الضيق، ذي الرائحة النتنة

Não imagino o Chandler a trair.
l فقط لا يَستطيعُ رُؤية غَشّ الشماعِ.

Não imagino o que seja.
لا يمكنني تخيّل ماهو

Não imagino o juiz Kelter a assinar um acordo judicial sem isso.
(لا يمكنني تخيّل القاضي (كيتلر يوقع على الاتفاق دون اعتراف

Não imagino o cachorrinho assim.
ومع هذا ، لا يمكنني تصور المغرور في تلك الحالة

Olha, acerca de ontem à noite, Não imagino o quão difícil isto deve ser para ti.
انظر، بخصوص ليلة أمس، لا يمكنني تصور قدر صعوبتها عليك