"não interpretes" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تفهمي

Não interpretes isto mal... mas tu és... tudo o que eu queria.
لا تفهمي هذا خطأ ولكنكِ كنتِ دوماً كل شيء أريده

Ok, Não interpretes isto mal,
حسناً, لا تفهمي هذا بالطريقة الخاطئة

Espera. Vá lá, Carmen. Não interpretes assim.
انتظري لا تفهمي بهذه الصورة