Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"não irei a lugar nenhum" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لن أذهب إلى أي مكان
| - Todo o resto fora. - Não irei a lugar nenhum. | Open Subtitles | أي شخص آخر للخارج أنا لن أذهب إلى أي مكان |
| -Não, Não irei a lugar nenhum! | Open Subtitles | لا ، أنا ، أنا لن أذهب إلى أي مكان |
| Não irei a lugar nenhum.. | Open Subtitles | لن أذهب إلى أي مكان. |
| Eu disse. Não irei a lugar nenhum. | Open Subtitles | أخبرتك، لن أذهب إلى أي مكان. |