"não lhe disseram" - Translation from Portuguese to Arabic

• ألم يخبروكَ
• لم يخبروك
• ألم تخبريها
• ألم يخبروك

Não lhe disseram? Nós não somos como as outras.
ألم يخبروكَ بأننا لسنا كبقية الفتيات؟

- Está tudo bem. - Por favor... Não lhe disseram.
إنهم لم يخبروك ، حسنا ، الجثة ليست واضحة معالم الوجه

- Está tudo bem. - Por favor... Não lhe disseram?
إنهم لم يخبروك ، حسنا ، الجثة ليست واضحة معالم الوجه

Não lhe disseram que era urgente?
ولكن ألم يخبروك أنه أمرٌ طارئ؟

Não lhe disseram o porquê da minha visita?
ألم يخبروك بسبب وجودي هنا؟

Começo a pensar que Não lhe disseram tudo sobre mim.
إنّي أعتقد أنّهم لم يخبروك بكل شيء عنّي

Não lhe disseram isto, pois não?
لم يخبروك بذلك ؟

Também Não lhe disseram.
لم يخبروك أيضا