"não lhe faça mal" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تؤذها
• لا تؤذوه

- Por favor, Não lhe faça mal.
كلاكما نحو الحائط أرجوك لا تؤذها

Se alguém pisasse num insecto, eu dizia "Não lhe faça mal".
إن كان شخص يخطو على حشرة كنت لأقول له "لا تؤذها"

- Desculpe, senhor, por favor, Não lhe faça mal.
-المعذرة يا سيّدي، أرجوك لا تؤذها

Mas Não lhe faça mal, ouve?
لكن لا تؤذوه أفهمت؟

Por favor, Não lhe faça mal!
رجاءاً ، لا تؤذوه

Por favor, Não lhe faça mal.
لا تؤذها أرجوك.

Mas Não lhe faça mal.
لا تؤذها وحسب.

Não lhe faça mal.
لا تؤذها!