"não lhes diz" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تخبرهم
• لا تخبريهم

Porque não lhes diz que o termo se queimou no acidente de avião, o que é provável que tenha acontecido.
لم لا تخبرهم أن الحافظة احترقت في الحطام كما يحصل في العادة

- Porque não lhes diz?
-لماذا لا تخبرهم انت؟

Sim Amanda, porque não lhes diz. O que estamos a discutir?
اماندا " لم لا تخبريهم ، ماذا كنا نناقش ؟ "

Então porque não lhes diz porque é que ele está a ameaçá-la?
إذاً، لم لا تخبريهم لم يقوم بتهديدك؟