"não magoem" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لا تؤذي
        
    • لا تؤذوا
        
    • لا تؤذى
        
    É só alongar e baixar. Dobrem os joelhos e para baixo. Não magoem as costas, e para baixo. Open Subtitles إثن ركبتيك ثم للأسفل لا تؤذي ظهرك ثم للأسفل
    Eu faço o que quiserem. Não magoem ninguém. Open Subtitles سأفعل أياً ما تريد، لكن لا تؤذي أحداً
    Por favor, Não magoem a minha menina. Open Subtitles رجاء لا تؤذي إبنتي الصغيرة فقط رجاء
    Por favor, Não magoem o meu filho ou a minha mulher. Open Subtitles أرجوك لا تؤذوا إبني و لا زوجتي
    Não magoem mais as crianças. Open Subtitles لا تؤذوا الفتيات ثانية.
    Eu faço o que quiseres, apenas Não magoem mais ninguém. Open Subtitles إفعل ما يحلو لك لكن لا تؤذى أى شخص آخر
    Por favor, Não magoem o Simon, está bem? Open Subtitles من فضلك , لا تؤذي سيمون، حسنا؟
    Não magoem o Principe Jai! Open Subtitles لا تؤذي الامير جاي
    Não magoem o Principe Jai! Não magoem o Principe Jai! Não magoem o Principe Jai! Open Subtitles لا تؤذي الامير جيل
    Não magoem o bébé, idiotas! Open Subtitles لا تؤذي الطفل يا مورونس
    Por favor, Não magoem a minha menina! Open Subtitles رجاء لا تؤذي إبنتي
    Por favor, Não magoem ninguém. Open Subtitles ارجوك لا تؤذي اي احد
    Não magoem essas criaturas! Não há nada de perigoso lá dentro! Open Subtitles لا تؤذي أولئك المخلوقات لاشيءهناكخطير!
    Podem matar-me, só Não magoem a minha família. Open Subtitles اقتلني فقط لا تؤذي عائلتي
    Por favor, Não magoem o Brendan, por favor. Open Subtitles أرجوك لا تؤذي (برندون), أرجوك!
    Por favor Não magoem a nossa família Open Subtitles "نرجوكم بأن لا تؤذوا عائلتنا"
    Por favor, Não magoem o meu irmão. Open Subtitles -أرجوكم لا تؤذوا شقيقي
    Por favor, Não magoem as minhas criaturas! Open Subtitles رجاءً، لا تؤذوا مخلوقاتي!
    Faço o que quiserem, mas Não magoem o meu filho, por favor! Open Subtitles .انا سافعل كل ما تريد ! لكن رجاء , لا تؤذى ابنى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more