Não me agradeças a mim. Agradece a Alá, que fez tudo. | Open Subtitles | . لا تشكرني أنا , إشكر الله هو الذى فعل كل ذلك |
- Não me agradeças a mim, agradece ao E. Por uma vez, nesta vida, o pequeno mcnugget conseguiu. | Open Subtitles | أوتدري؟ لا تشكرني اشكر (إي) لأول مرة في حياته، القزم أسهم |
Foi muito bonito. Não me agradeças a mim. | Open Subtitles | (لا تشكرني أنا، اشكر (بوب - |
Não me agradeças a mim agradece a Quasimodo que te salvou da forca. | Open Subtitles | لا تشكريني. إشكرى كوازيمودو، الذي أنقذك من الشنق |
Obrigada. Isso significa muito para mim. Não me agradeças a mim. | Open Subtitles | شكراً، هذا يعني الكثير لي - لا تشكريني - |
Não me agradeças a mim. | Open Subtitles | لا تشكرني. |
- Obrigado. Não me agradeças a mim. | Open Subtitles | ... لا تشكرني |
Não me agradeças a mim, agradece à Lana. | Open Subtitles | لا تشكريني ،اشكري "لانا" |
Não me agradeças a mim. Agradece ao tio Mitchell. | Open Subtitles | مهلا ، لا تشكريني اشكري عمك (ميتشل) |
Não me agradeças a mim. | Open Subtitles | لا تشكريني انا . |