"não me assenta" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يناسبني

Na verdade não me assenta bem.
إنه لا يناسبني حقاً

Isto não me assenta lá muito bem.
أليس كذلك ؟ - هذا الأمر لا يناسبني -

O meu não me assenta tão bem.
معطفي لا يناسبني تماما