"não me diga como" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تخبرني كيف
• لا تخبريني كيف

Eu não lhe digo o que tem que dizer e o que fazer, assim Não me diga como fazer o que me diz que faça.
أنا لا أخبرك كيف تخبرني ماذا أفعل ذلك لذلك لا تخبرني كيف أفعل ما تخبرني أن أفعل

Cale-se! Não me diga como é!
توقّف لا تخبرني كيف يبدو الأمر

Não me diga como devo comer!
لا تخبرني كيف أأكل

Não me diga como fazê-lo.
أعرف ما عملي لا تخبريني كيف أنجزه

Não me diga como devo agir no meu tribunal!
لا تخبريني كيف أدير قاعة محكمتي

Não me diga como falar no meu próprio bar.
- لا تخبرني كيف أتحدث في حانتي

Não me diga como fazer o meu trabalho.
لا تخبرني كيف اؤدي عملي

Não me diga como fazer o meu trabalho.
لا تخبرني كيف أقوم بعملي

Não me diga como levar sua vida.
لا تخبريني كيف علي أن أعيش