"não me dizia" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن يخبرني

Disse que não me dizia mais nada até eu dizer que alinhava.
عندما سألته قال بأنه لن يخبرني أكثر حتى قلت بأنني في الموقع

Achavas que o Bobby não me dizia que estiveste lá num encontro?
أتحسب أن (بوبي) لن يخبرني بغرامياتك عنده؟