"não me faças isto" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لا تفعل هذا بي
        
    • لا تفعل بي هذا
        
    • لا تفعلي هذا بي
        
    • لاتفعل هذا بي
        
    • لا تفعل هذا بى
        
    • لا تفعل هذا معي
        
    • لاتمت
        
    Não me faças isto. Temos de ir. Vamos. Open Subtitles لا تفعل هذا بي نحن يجب أن نخرج من هنا
    Por favor, Jesus, Não me faças isto. Open Subtitles أرجوك يا ربي .. لا تفعل هذا بي
    Sei o que estás prestes a fazer. Por favor, Não me faças isto. Open Subtitles أرجوك لا تفعل هذا بي - لست الصالح، أتذكري؟
    Não... Não me faças isto agora. Vá lá. Open Subtitles رجاء لا تفعل بي هذا الٓان، هيا
    Anda lá, bebé, Não me faças isto. Só mais uns quilómetros. Open Subtitles هيّا، عزيزتي، لا تفعلي هذا بي بضعة أميال أخرى، هيّا!
    Por favor, Não me faças isto. Open Subtitles مـن فضلك لاتفعل هذا بي.
    Não me faças isto, Cherry. Open Subtitles لا تفعل هذا بي تشيري
    Spencer, por favor, Não me faças isto. Open Subtitles سبنسر,رجاء لا تفعل هذا بي
    Por favor, por favor. Por favor, Não me faças isto. Open Subtitles .ارجوك لا تفعل هذا بي
    Não me faças isto, por favor. Sei como soa. Open Subtitles لا تفعل هذا بي - أعرف كيف يبدو الأمر -
    Não me faças isto. Open Subtitles لا تفعل هذا بي.
    - É demasiado perigoso. - Não me faças isto. Open Subtitles هذا خطر للغاية - لا تفعل هذا بي -
    Vá lá, filho, Não me faças isto. Open Subtitles هيا، الابن. لا تفعل هذا بي.
    Não me faças isto. Open Subtitles لا تفعل بي هذا.
    Não me faças isto, Marcus. Open Subtitles لا تفعل بي هذا يا "ماركوس".
    Não me faças isto. Por favor, Mary, ajuda-me. Open Subtitles لا تفعلي هذا بي أرجوكِ ساعديني يا (ماري)
    Vamos lá, querida. Não me faças isto. Open Subtitles هيا يا عزيزتي لا تفعلي هذا بي
    Vá lá, Não me faças isto. Consegui ligar! Open Subtitles هيا لاتفعل هذا بي لقد نجحت
    Porra. Ouve, Ned, eu imploro-te. Não me faças isto, por favor? Open Subtitles تبا ، إسمع يا (نيد) ، أتوسّل إليك لاتفعل هذا بي ، أرجوك ؟
    Dick, Não me faças isto... Eu não durmo, eu estou exausto! Open Subtitles ديك لا تفعل هذا بى , انا مرهق و لم انم منذ ان جئت
    Não me faças isto. Open Subtitles لا تفعل هذا معي.
    Não me faças isto, Joe. Open Subtitles "لاتمت "جو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more