"não me pareço" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا لا أبدو

Eu Não me pareço com vocês. Não me posso dar ao luxo.
أنا لا أبدو مثلكم و ليس بامكاني ذلك

Não me pareço nada com ela.
أنا لا أبدو مثلها أبداً

Mas Não me pareço contigo.
أنا لا أبدو مثلك

Não me pareço com ela.
أنا لا أبدو مثلها.

eu Não me pareço contigo!
أنا لا أبدو مثلك!