Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"não me perdoaste" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لم تسامحني
| -Quer dizer que ainda não me perdoaste? | Open Subtitles | هل تعني أنك لم تسامحني حتى الآن ؟ |
| Queres dizer que não me perdoaste sobre a tua irmã? | Open Subtitles | هذا يعني أنك لم تسامحني بخصوص شقيقتك؟ |
| Sei que ainda não me perdoaste. | Open Subtitles | أنا اعلم انك لم تسامحني |