"não me queixo" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أشتكي
• لا أتذمر
• انا لا اتذمر
• لا أشكو

Não me queixo Quando o meu jacto privado é rasca
لا أشتكي عندما تكون طائرتي الخاص ليست بالمستوى المطلوب

Eu estou a divertir-me. Pelo menos, Não me queixo.
, أقصد أنني أستمتع بوقتي, أقله لا أشتكي

Façam as duas o que lhes apetece e quando, que Não me queixo.
أنتم تفعلون ماتريدون وقتما تريدون وأنا لا أتذمر

Não me queixo
لا أتذمر

Não me queixo, mas não gosto de coisas tão limpas.
انا لا اتذمر و لكنى عاده لا احب تلك المناظر الخاليه من الفحش

Não me queixo.
انا لا اتذمر

- Não me queixo. E tu?
ـ لا أشكو من شىء، وأنت؟

Não me queixo.
والأمر كله ليس عن الجنس أليس كذلك؟ نعم , أنا لا أشتكي

A minha vida tem sido dura, mas Não me queixo.
حياتي كانت صعبة لكنني لا أشتكي

Eu já faço tanto como tu aqui, só que Não me queixo.
لكنني لا أشتكي منه .. ! عندما نكبر , لن نعتمد عليه

Não me queixo.
لا أشتكي مِن حياتي

Não me queixo, mãe.
لا أشتكي يا أمي

Não me queixo.
انا لا أتذمر

- Não me queixo. - És agora.
لا أشكو - أنت مطلوب -