"não me quero meter" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أريد أن أقف

Katara, não me quero meter entre ti e a tua família.
جيتارا ) لا أريد أن أقف بينك وبين عائلتك)

Mas não me quero meter entre ti e o teu melhor amigo, mesmo que esse melhor amigo seja o Chuck Bass.
..ولكني لا أريد أن أقف بينك وبين أعز أصدقائك (حتى لو كان هذا الصديق (تشاك باس

não me quero meter entre ti e o Dan.
لا أريد أن أقف في طريق علاقتكِ بـ(دان).