"não me reconhece" - Translation from Portuguese to Arabic

• ألم تعرفني
• ألا تعرفني
• لا يعرفني
• لا تعرفني
• ألم تتعرفي عليّ
• تَعْرفُني

Não me reconhece?
ألم تعرفني ؟

A sério que Não me reconhece?
ألا تعرفني حقاً؟

Você Não me reconhece?
ألا تعرفني ؟

E no meu primeiro dia, este rapaz giro Não me reconhece.
وفي يومي الأول شاب لطيف لا يعرفني

Então, Não me reconhece, mas sabia da minha fatwa.
إذاً أنت لا تعرفني و لكنك تعرف فتواي

A minha própria mãe diz que quase já Não me reconhece.
أمّي الخاصة تَقُولُ بإِنَّهَا تَعْرفُني أكثر بالكاد.

Não me reconhece, Andrew?
ألا تعرفني (أندرو) ؟

É um mundo que já não reconheço e que já Não me reconhece.
إنه عالم لا أعرفه بعد الأن و لا يعرفني.

Às vezes, são tão fortes que ela Não me reconhece.
أحياناً يكون الأمر قوياً حتى إنها لا تعرفني.

Não me reconhece, pois não, Sargento Bill?
أنت لا تعرفني أليس كذلك أيها الرقيب بيل

Owen Hall. Provavelmente Não me reconhece, mas eu reconheço-o.
"أوين هول " ربما لا تعرفني ، لكنني أعرفك

O Sr. Não me reconhece?
هَلْ تَعْرفُني