"não me ver" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن يرياني
• لا يراني
• لا تراني

Avisem os meus pais Que podem não me ver mais
اذهب وأخبر أبواي أنهما ربما لن يرياني ثانية

Acho que todas as desculpas do Monroe para não vir cá, é para não me ver.
أشعر بأن جميع أعذار مونور بعدم المجيء الى هنا آعذار حتى لا يراني

Se eu puder ficar abaixo da calçada, ele pode não me ver.
إذا كان بإمكاني البقاء تحت الرصيِف، قد لا يراني.

Podes não me ver como herói mas o resto do mundo vê!
ربّما لا تراني بطلاً، لكن باقي العالم يراني بطلاً!

Como podes não me ver?
لماذا لا تراني ؟

É melhor ele não me ver.
من الأفضل أن لا يراني