"não me vires" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تدر ظهرك لي
• لا تهرب مني
• لا تبتعدي عني

Não me vires a cara!
لا تدر ظهرك لي اللعنة عد يا (سامي)

Não me vires as costas!
لا تدر ظهرك لي

Não me vires as costas.
لا تهرب مني!

Não me vires as costas!
لا تهرب مني!

- Não quero discutir. - Não me vires as costas!
ـ لا أريد الخصام ـ لا تبتعدي عني

E Não me vires as costas.
و لا لا تبتعدي عني

Não me vires a costas.
لا تدر ظهرك لي

Não me vires as costas quando falo contigo.
لا تبتعدي عني و انا احدثك