| Fica longe de mim. Está bem. Olha, Não me vou aproximar mais, sim? | Open Subtitles | ــ إبق بعيداً عني فحسب ــ حسناً , إسمعي , أنا لن أقترب أكثر , حسناً ؟ |
| Não me vou aproximar da fritadeira por algum tempo! | Open Subtitles | لن أقترب من مقلاتي العميقة بعد اليوم |
| Além disso, Não me vou aproximar da zona, por isso, não vai ser nem um factor. | Open Subtitles | وبالإضافة إلى أنني لن أقترب من هذه الحدود لذا لن يكون هناك داعي من... |
| Magnus, eu Não me vou aproximar da espada. | Open Subtitles | "ماغنوس"، لن أقترب من ذلك السيف إطلاقاً. |
| Eu Não me vou aproximar daquela coisa. | Open Subtitles | أنا لن أقترب من هذا الشئ |
| Está tudo bem. Não me vou aproximar. | Open Subtitles | لا بأس، لن أقترب أكثر |
| Acalma-te. Eu Não me vou aproximar dele. | Open Subtitles | اهدأ، لن أقترب منه قط |
| Não me vou aproximar dessa coisa. | Open Subtitles | لن أقترب منه حتى |
| Não me vou aproximar dele. | Open Subtitles | لن أقترب منه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 