"não mexas" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تحرك
• لا تعبث
• لا تلمس
• لا تلمسيه
• لاتلمسه
• لا تلمسها
• لا تلمسي
• لا تحركيه
• لا تمسس

Fica aí e Não mexas o teu belo rabiosque britânico.
ابقى هناك فقط و لا تحرك مؤخرتك البريطانية الجميلة

Não mexas um dedo, dá-me a arma, dá-me a maldita arma.
.لا تحرك أصابعك .أعطني سلاحك. أعطني سلاحك اللعين.

Deixa-me explicar uma coisa. Não mexas com pessoas super ricas. São como crianças com armas de fogo.
دعني أفسّر شيئاً ، لا تعبث مع الناس فاحشي الثراء ، إنّهم كالأطفال مع رشاشات

Não mexas nas coisas dela.
اجل .. لكن لا تعبث فى أشيائها الخاصه فإنها تصبح مجنونه تماما

Põe alto se quiseres mas Não mexas em mais botões;
شغله عالياً كما تريد لكن لا تلمس باقي المؤشرات

Não mexas!
لا تلمسيه!

Disse-te há hora e meia atrás. Não mexas.
اخبرتك منذ ساعة ونصف لاتلمسه.

- Não mexas nisso...
ـ لا تلمسها.

Não mexas em nada, nem andes por aí, nem fales com ninguém que não devas.
مهلاً، لا تلمسي أيّ شيء أو تتجولي أو تتكلمين مع أحد الذي لا يجب عليكِ التكلم معه.

Não mexas até eu dizer.
لا تحركيه حتى اخبرك

Senta-te, Não mexas o teu belo rabiosque britânico.
اجلس ، لا تحرك مؤخرتك البريطانية الجميلة

Podes mexer as pernas, os pés, o corpo, mas Não mexas os braços.
يمكنك تحريك ساقيك، يمكنك تحريك قدميك، وكذلك جسدك ولكن لا تحرك ذراعيك

Não mexas em mais nada até eu voltar.
لا تحرك أي أغراض آخرى قبل عودّتي.

Não mexas as mãos, não és um malabarista!
نــــام لا تحرك اصابعك فأنت لست مشعوذا

Não mexas um músculo Isto não vai doer
الآن، لا تحرك عضلة ذلك لن يؤذيك قليلاً

Não mexas nele. Para que eu te possa ouvir quando fores dormir.
لا تعبث في الجهاز لكي استطيع سماعك من غرفتي

Não mexas no dinheiro.
لا تعبث بهذا المال

Não mexas na minha barba.
لا تعبث مع لحيتى

O que estou a fazer aqui? Não mexas nisso, Não mexas nisso, não...
ماذا افعل هنا لا تلمس ذلك، لا تمس ذلك، لا تمس

Não mexas!
لا تلمسها

Não mexas nas minhas merdas, mulher. Fui sempre assim tão imbecil?
لا تلمسي أشيائي يا امرأة هل كنت دائماً حقير؟

Não saias daqui. Não mexas em nada.
لا تذهب إلى أي مكان لا تمسس أي شيء