"não nos diga" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تخبرنا
• لا تخبرينا

Não nos diga o que podemos fazer, amigo.
لا تخبرنا بإننا لا نستطيع نعمل، صاحب. إستمر.

- Repito, nós somos polícias. - Não nos diga coisas dessas.
مجدّداً، نحن الشرطة لا تخبرنا بأمور مث لهذه

Não nos diga nada.
لا تخبرنا أي شيء

- Não nos diga como nos sentimos. - Bart Simpson, cala-te.
لا تخبرينا كيف نشعر

Não nos diga que sente muito.
-‬ لا تخبرينا بأسفك