"não nos vai dizer" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن يخبرنا
• لن تخبرنا

O José levou uma tareia, logo não nos vai dizer nada.
لقد تعرض خوسييه للضرب بالكامل و بالتالي لن يخبرنا بأي شيء و لكن انت

Senhor, parece que este monge não nos vai dizer nada.
...مولاي , يبدو أن هذا الراهب لن يخبرنا بشيء

O meu novo amigo, o Dookie, não nos vai dizer nada enquanto não voltar ao planeta Terra.
لا,لقدوجدت صديق دوكي هنا لن يخبرنا أي شي حتى يهبط على كوكب الارض

Claramente, ela não nos vai dizer nada.
من الواضح، أنّها لن تخبرنا أيّ شيء

Mas não nos vai dizer, pois não?
لكنكَ لن تخبرنا بذلك, صح؟

Claro que ele não nos vai dizer o nome verdadeiro. É um fugitivo.
بالتأكيد لن يخبرنا باسمه الحقيقي , هو هارب من السجن

Os copos não nos vai dizer quem, mas pode-nos dizer onde.
الكأس لن يخبرنا من لكن قد يخبرنا أين

não nos vai dizer nada.
.لن يخبرنا بأي شيء

Ele não nos vai dizer nada.
لن يخبرنا بأى شىء

Ele não nos vai dizer nada.
لن يخبرنا بأي شيء

Então ele não nos vai dizer onde está o resto da Lança do Destino?
إذًا لن يخبرنا بمكا بقيةن (رمح القدر)؟

Ele não nos vai dizer.
لن يخبرنا.

Mas não nos vai dizer nada a menos que façamos um acordo?
{\pos(195,225)} لكنكَ لن تخبرنا بشيء حتى نبرم صفقة معك ؟

Sim, mas a Jenna não nos vai dizer.
لكن (جينا) لن تخبرنا بهذه السهولة