"não o façam" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تفعلوا
• لا تفعلوها

Frequentemente a mensagem para os jovens é: "Não o façam".
ورسالتهم للمراهقين غالبا هي: فقط لا تفعلوا هذا.

Quero chegar ao pé deles e dizer, "Parem, Não o façam.
انا اريد ان اظهر لهم واقول, "توقفوا لا تفعلوا هذا

Ferir os meus sentimentos só me faz zangar. E sugiro que Não o façam.
جرح مشاعرى يجعلنى أغضب وأقترح عليكم أن لا تفعلوا ذلك.

Não o façam! Fiquem onde estão! Não ouçam o que ele diz!
لا تفعلوها ابقوا حيث انتم لا تستمعوا اليه

Não o façam, não lhe toquem. Ele foi exposto, e está zangado.
لا تفعلوها, لا تلمسوه لقد تم إكتشافه و هو غاضب

Seja qual for a celebridade da berra, eles dizem "Não o façam".
انظري مهما كان الفنان الذي تعشقونه أنتم يا معشر المراهقين هم يقولون لا تفعلوها

Apercebi-me que isto não se aplica a todos, mas por amor de Deus, Não o façam.
أعرف أنه لا ينطبق على الجميع لكن بالله عليكم لا تفعلوا ذلك

Caso estejam a derramar alguma lágrima por mim, Não o façam.
في حال كنتم تذرفون اي دموع من اجلي رجاء لا تفعلوا

Vocês já me arrancaram da vida deles uma vez, Não o façam de novo.
منحياتهممرة، فقط لا تفعلوا هذا مرة أخرى.

Mas Não o façam porque acham que vai fazer com que a comichão passe.
لكن لا تفعلوا هذا لأن هذا سيشفي غليلكما

Não, por favor. Por favor, não façam isso. Por favor, Não o façam.
لا، أرجوكم لا تفعلوا رجاءً، لا تفعلوها

Não o façam mais.
لا تفعلوا هذا بعد الآن.

Não o façam mais.
لا تفعلوا ذلك ابداً

Por favor, Não o façam de novo.
أرجوكم لا تفعلوا هذا مجدداً

Não o façam.
لا تفعلوا هذا و حسب

Não, meninos, Não o façam.
لا يا أطفال لا تفعلوها