"não o faças" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تفعل
• لا تفعلها
• لا تفعلي
• لا تفعله
• لا تفعليها
• ألا تفعل
• لاتفعلها
• لا تجعله
• لا تفعلوا ذلك
• لا تفعلى
• لا تفعلينها
• لا تقم بذلك
• لاتفعلي ذلك

Peter, não o faças... dizem que se vires o vídeo, morres.
بيتر .. لا تفعل يقولون إذا شاهدت الفيديو سوف تموت

Não convides esse homem a entrar nesta casa. não o faças!
لا تدعو ذلك الرجل الى هذا المنزل فقط لا تفعل

Já sei que não planeaste a sabotagem, e sei que estás a fazer isto só para te vingares, mas por favor não o faças.
اسمع .. انا اعرف انك لم تخطط عملية التخريب واعرف انك تقوم بهذا فقط لتنتقم مني ، لكن ارجوك لا تفعل هذا

Então não o faças, meu. A última coisa que queres é apresar as coisas.
اذاً لا تفعلها يارجل, لاتدعوها الشيئ الاخير الممكن فعله هو استعجال الامور

não o faças pela bandeira. Fá-lo por ti.
لا تفعلها من أجل الأحمر، الأبيض والأزرق افعلها لنفسك

não o faças outra vez. Vamos voltar ali e acabar com isto.
لا تفعلي هذا ثانية فلنعد إلى الداخل و ننهي هذا اللقاء هيا

Chegou a hora de enfrentares a tua culpa e conheceres a verdade. O que quer que ele queira, não o faças, Mestre!
انه الوقت لمواجهة شعورك بلاثم وتعرف الحقيقة مهما يريد ان يفعله لا تفعله , يا سيدي

"não o faças." E outras dez a dizer: "Fá-lo."
لا تفعليها , و العشرة الاخرون يقولوا افعيها

Se estás a pensar em tentar fugir, não o faças.
إن كنت تفكر في محاولة الهرب، لا تفعل ذلك.

- Mas agora vou vingar-me. - não o faças.
و لكنى سأثأر لنفسى الان أرجوك لا تفعل

- Cheguei longe de mais para recuar. - não o faças, Ben.
. حان الوقت لأستدير الآن - "لا تفعل ذلك "بن -

não o faças por mim. não o faças por ti.
لا تفعل هذا من اجلى لا تفعل هذا لأجلك

Mas não o faças para nós, não te merecemos.
ولكن لا تفعل هذا من أجلنا نحن لا نتستحقك

Bem, não o faças, eu não quero saber como isso entrou nessa tua pequena mente doente.
حسناً، لا تفعل لانني لا اريد أن اعرف مايدور في عقلك المريض

Quero dizer, se acontecer alguma coisa de estranho, como espumares da boca, não o faças aqui.
أعني ، أنه إذا بدأت أشياء غريبة تحدث كأن تظهر لك رغوة على فمك ، لا تفعلها هنا

Não vale a pena. não o faças.
أنه لا يستحق ذلك أنه لا يستحق ذلك لا تفعلها , لا تفعلها

Não, 800. não o faças, Crunch.
لا , 800 دولار إذاً , لا تفعلها يا كرانش

Não que eu queira isso, espero que não o faças.
ذلك لا يعني بأنني أريدك ان تتركيني. أتمنى ان لا تفعلي

não o faças! Tu mesma disseste que não sabias se ainda o amavas.
لا تفعلي هذا، قلتِ بنفسكِ أنّكِ لا تعرفين إذا ما زلتِ تحبّينه.

Se o teu instinto te disser para avançares, não o faças!
إذا غريزتك أمرتك بفعل شيء , لا تفعله

"Deckland Summer, 31, disse a sua esposa, Emma, ... não o faças, enquanto a arrastava do hospital, onde estava à espera da operação,
ديكلند سمر اخبر زوجته لا تفعليها بينما كان يجذبها من المشفى كانت نتنظر لاجراء جراحه

- Escuta, se mastigares, não o faças de um lado só.
عندما تمضغ احرص على ألا تفعل من جهة واحدة

Mas não o faças por eles se ressentirem de ti, isso não é justo.
لكن لاتفعلها لأنهم بخروا منك هذا ليس عدلاً

não o faças sentir-se culpado por viver a vida dele.
لا تجعله يشعر بالذنب لمجرد أنه يعيش حياته

não o faças. - Não te atrevas.
لا تفعلوا ذلك ليس قبل أن تسمعوا

Então, não o faças. Não percebo por que temos de ir.
اذا لا تفعلى انا لا اعلم لماذا يجب ان نذهب اساسا

não o faças.
أن تضعي أصبعك في مؤخرة رجل ناضج بدون إنذار مسبق لا تفعلينها

Não, não, não, não. não o faças, Alton.
كلا, لا تقم بذلك

Peço-te, pelo bem dela. não o faças.
أنا أطلبُ منكِ، من أجلها، لاتفعلي ذلك الأمر.