"não o farás" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن تفعلي

Sim, mas não o farás. Gostas demasiado de mim.
أجل، لكنكِ لن تفعلي إنّي أروقكِ للغاية.

Na verdade... não o farás, porque não te irás lembrar que isto alguma vez tenha acontecido.
-في الواقع، لن تفعلي لأنّك لن تذكري حدوث أيّ شيء مِنْ هذا

Mas sei que não o farás.
لكني أعرف بأنكِ لن تفعلي ذلك

Eu sei que sim, mas não o farás.
أعرف ذلك. ولكنك لن تفعلي ذلك.

De certeza, que não o farás.
أنت بالتأكيد لن تفعلي

Tenta. Prometo que não o farás.
أعدك أنك لن تفعلي.

- Mas não o farás.
ولكنك لن تفعلي.

Mas não o farás.
-ولكنكِ لن تفعلي

- Não, não o farás.
-كلّا، لن تفعلي

não o farás.
لن تفعلي هذا

não o farás.
لن تفعلي

- não o farás.
- لا لن تفعلي