"não o tenha morto" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تقتله

Mesmo que não o tenha morto, porquê ir desenterrá-lo agora, se está tão bem enterradinho?
حتى لو لم تقتله ، لم تخرجه مجددا ، إليس مدفون جيدا؟

É muito irritante que não o tenha morto quando teve hipótese.
انه لأمرٌ مزعجٌ للغاية انك لم تقتله عندما اُتيحت لك الفرصة.

Não significa que não o tenha morto.
لا يعني انها لم تقتله