Discover our services in

    "não olhes para ela" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لا تنظر إليها
        
    • لا تنظر اليها
        
    • لا تحدق بها
        
    • لا تنظري إليها
        
    Não toques nela, não fales com ela, não olhes para ela. Open Subtitles لا تلمسها، لا تتحدث معها، لا تنظر إليها.
    - não olhes para ela! Vai transformar-te em pedra. Open Subtitles لا تنظر إليها و إلّا ستتحول إلى حجر
    - não olhes para ela, grande estupor! Open Subtitles - لا! ‫ - لا تنظر إليها أيها الحقير
    não olhes para ela. Desvia o olhar. Ben! Open Subtitles لا تنظر اليها انظر بعيداً (بين)
    não olhes para ela. Open Subtitles - لا تنظر اليها
    não olhes para ela assim. Open Subtitles ارجوك لا تحدق بها.
    Vamos, vamos, vamos. não olhes para ela. Open Subtitles إذهب، إذهب، لا تحدق بها.
    não olhes para ela assim, ok? Open Subtitles لا تنظري إليها بهذه الطريقه ؟
    - não olhes para ela. - Não olharei. Open Subtitles لا تنظر إليها فحسب - لنْ أفعل -
    não olhes para ela. Open Subtitles لا تنظر إليها
    - não olhes para ela. Open Subtitles لا تنظر إليها
    não olhes para ela. Open Subtitles لا تنظر إليها
    Scott, não olhes para ela. Open Subtitles (سكوت)، لا تنظر إليها.
    Larry, não olhes para ela! Open Subtitles لارى ,لا تنظر اليها !
    não olhes para ela. Open Subtitles لا تنظر اليها
    Ben, não olhes para ela. Open Subtitles (بين) لا تنظر اليها
    não olhes para ela. Open Subtitles لا تحدق بها.
    não olhes para ela. Open Subtitles لا تنظري إليها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more