Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"não olhes pra mim" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لا تنظر إلي
| Não olhes pra mim. Avisei-te há 5 minutos. | Open Subtitles | لا تنظر إلي أخبرتك بهذا قبل خمسة دقائق |
| Não olhes pra mim com essa cara assustadora. | Open Subtitles | لا تنظر إلي بتوعّد |
| Não olhes pra mim! | Open Subtitles | لا تنظر إلي |
| Não olhes pra mim! | Open Subtitles | لا تنظر إلي! |