"não pagarem" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم يدفعوا
• لا يدفعون
• لم تدفع

Essas obrigações só falharão se milhões de americanos não pagarem as hipotecas.
لماذا ؟ تلك السندات تفشل فقط لو أن ملايين الأمريكان لم يدفعوا أقساط رهنيتهم

Se eles não pagarem anúncios e brochuras, não posso fazer nada.
إذا لم يدفعوا مستحقّات الإعلانات، كأساس لا يمكنني فعل أيّ شيء

Se eles não pagarem, vai haver mais incêndios. E se eles pagarem?
إذا لم يدفعوا ستكون هناك المزيد من الحرائق

Se não pagarem amanhã, eu vou matá-lo.
إذا هم لا يدفعون غدا، أنا سأقتله.

Se eles não pagarem nós matámo-lo.
إذا هم لا يدفعون... ... نقتله.

Se não pagarem, digam! Eu vou buscar a minha filha!
اذا لم تدفع لهم, سوف احاول اخراج ابنتى.

Se não pagarem os 1.2OO dólares em dívida, confiscamo-la.
لو لم تدفع الـ 1.200 سنأخذ المنزل

Para o caso de eles não pagarem pela escultura de gelo.
-في حال لم تدفع لتماثيل الجليد