"não pagasse" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يدفع
• لم تدفع
• لم أدفع

Mas ai do que não pagasse quando devia!
لكن الويل للرجل الذي لا يدفع ما علية أثناء إستحقاق الكمبيالة

Se alguém não pagasse no prazo, metia-lhe um carro na sala de estar.
اي شخص لا يدفع بالوقت المناسب, استقل السيارة واجده

Matando qualquer um que não pagasse.
تقتل أى شحص لا يدفع

Quando eu entrei naquele tribunal, os funcionários responsáveis pelo caso informaram a minha irmã que não podiam processar a documentação se ela não pagasse luvas.
حين دخلتُ المحكمة، قال كتبة المحكمة المعنيون بالقضية لأختي إنهم لن يضطلعوا بأعمالهم ما لم تدفع لهم رشوة.

O chantagista disse que ia postar o vídeo na internet se ela não pagasse 5.000 dólares.
المبتز يقول أنهُ سيذيع الفيديو على الهواء إذا لم تدفع لهُ خمسة الآف دولار

Se não pagasse, cortavam... coisas.
وإذا لم أدفع له، سوف يقطع عني حصتي

O Bobby enviou-me uma gravação há dois meses com uma nota a dizer que o áudio ia ser publicado se eu não pagasse.
أرسل (بوبي) الشريط قبل شهرين مع مُلاحظة قائلًا أن الملف الصوتي سيتم نشره إن لم أدفع له المال

- A Bunny não quis dizer, mas ele ameaçou ficar com o meu negócio, caso não pagasse, então, deve ser muito.
بوني لم ترد أن تقول ولكننه هدد باستيلاء على عملي إذا لم تدفع لذا لابد وأنه مبلغ كبير

Se ela não pagasse, era eu que ia ser...
... إن لم تدفع فأنا من