"não pagou o" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تدفع

E portanto não está registado e ainda não pagou o imposto.
وأعتقد بأنّ هذا يعني بأنك لم تُسجلها بعد، مما يعني بأنك لم تدفع الضرائب.

Soubemos com sua porteira que ela não pagou o aluguel há sete meses.
لقد عرفنا من امرأة البوابة انها لم تدفع الإيجار لـ7 شهور

Ao que parece um burocrata não pagou o suborno a tempo.
يبدو بيروقراطي لم تدفع رشوة في الوقت المحدد له.

"Não pagou. O seu filho ser-lhe-á tirado às 12: 00H de amanhã,
"إن لم تدفع , فإن ابنك سيؤخذ منك غداً في الساعة الثانية عشرة"

Então, não pagou o resgate e cortaram-lhe o dedo.
- إذن لم تدفع الفدية؟ , ومن ثم قطعوا إصبعه..

Porque não pagou o resgate?
لماذا لم تدفع الفدية؟