"não parece que seja do" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أعلم إن كان

Não sei, não parece que seja do meu género.
لست أدري، لا أعلم إن كان هذا ينطبق عليَّ.